Cecilia Caprettini, direttore editoriale

Di formazione psicologa clinica, ha fondato Cartman Edizioni nel 2005. Crede nell’ascolto, a cui ha dedicato il suo percorso di studi e che oggi è la guida che orienta le sue scelte editoriali. Sotto la sua direzione Cartman Edizioni realizza prodotti editoriali di pregio, curati a livello stilistico, nella forma e nel contenuto.
Una produzione lenta che non intende inseguire trend quantitatitvi, bensì far emergere pubblicazioni che siano la miglior veste per la voce degli Autori.

Dorina Xhaxho, grafica

Cresciuta in un ambiente di artisti e psicologi, la sua vocazione è sempre stata divisa tra queste due realtà agli estremi. Finché un giorno intraprende il precorso di studio in Graphic Design and Advertising.
L’arte e la comunicazione visiva caratterizzano i suoi ambiti professionali e connotano il suo stile e il modo diretto ed essenziale con cui per Cartman Edizioni realizza le vesti grafiche di copertina.

Emanuela Vezzoli, editing e proofreader

Classe 1984, laureata in Lingue e Letterature Europee e Panamericane presso l’Università degli Studi di Bergamo, insegna inglese, corregge bozze, traduce testi, scrive saggi, racconta libri e parla in radio. Dimora in un bisogno costante di apprendere, nutrendosi di parole, allenando lo sguardo alla bellezza delle Lettere. Per Cartman Edizioni affronta con passione e professionalità, fervore e competenza, sfide editoriali di saggistica anche in bilingue.

Manuela Santoro, editor

La passione per l’arte, la lettura e la comunicazione visiva accompagna da sempre il suo percorso personale e professionale, nato tra grafica pubblicitaria e studi in storia dell’arte. Solare, curiosa e sensibile, trova nel mondo della scuola una dimensione autentica di crescita e ascolto, che oggi vive nel ruolo di docente di sostegno. Per Cartman Edizioni collabora alla realizzazione di copertine e alla digitalizzazione di testi, lasciandosi guidare dall’incontro tra immagini, storie e parole.

Deborah Lugli, editor

È un grafico pubblicitario di formazione ma ha sempre prediletto la letteratura. Poliedrico il suo lavoro ufficiale, affannata dalla ricerca del tempo da dedicare ai suoi mille hobby è però, sin dai primi giorni, la collaborazione con Cartman ad alimentare il suo sogno che un giorno, con questi tipi, i mille taccuini dei suoi appunti forse diventeranno libro, mentre, entusiasta, s’immerge nelle parole degli autori per i quali si occupa di editing, tra matite di tutti i colori e pura gioia.